Waarom klinkt een bonus in Duitsland als 'Freispiele' en in Nederland als 'free...

https://www.hagelandactueel.be/hageland/lifestyle/54326/casino-en-taal-hoe-de-woorden-van-het-spel-veranderen-tussen-

Waarom klinkt een bonus in Duitsland als 'Freispiele' en in Nederland als 'free spins'? Taal is de sleutel tot vertrouwen. Of het nu gaat om heldere voorwaarden voor een cashout of de juiste lokalisatie, jouw woordkeuze bepaalt alles